Après des années d'anticipation concernant les détails du prochain jeu de la série Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi, Dragon Ball : Sparking! ZERO a été annoncé lors des Game Awards 2023. Avec le style de jeu 3D caractéristique des Tenkaichi, cette prochaine sortie du développeur Spike Chunsoft semble être une suite fidèle malgré la différence de nom. Ce changement peut être déroutant, mais le titre Dragon Ball Sparking Zero a beaucoup plus de sens dans le contexte de l'histoire internationale de la série.
Place de Dragon Ball Z Sparking Zero dans Budokai Tenkaichi
Les jeux Budokai Tenkaichi ont toujours été connus sous le nom de Sparking au Japon
Alors que les fans de la série en Occident l'ont toujours connue sous le nom de Tenkaichi, la vérité est que ce nom est simplement une localisation. Lorsque le premier Budokai Tenkaichi a été lancé en 2005, il a d'abord été intitulé Dragon Ball Z : Sparking au Japon. Les suites populaires qui ont suivi n'étaient même pas des entrées numérotées sous leurs noms originaux, connus sous les noms de Sparking Neo et Sparking Meteor.
Sparking Zero est le quatrième jeu officiel de Budokai Tenkaichi
Il peut y avoir eu quelques sorties similaires comme Raging Blast qui sont arrivées pendant les années entre Tenkaichi 3 et Sparking Zero, mais ces deux jeux sont en réalité connectés en tant que titres principaux. Budokai Tenkaichi 4 aurait simplement été un autre nom pour Sparking Zero, et cette séparation a été abandonnée en faveur d'un titre unifié.
La série originale Budokai n'a aucun lien avec les jeux Budokai Tenkaichi
Le nom supposé de Budokai Tenkaichi en relation avec Atari
Alors qu'il est clair que Sparking Zero est simplement une nouvelle itération de la série que l'Occident connaît sous le nom de Budokai Tenkaichi, il peut toujours y avoir une certaine confusion supplémentaire parmi les fans concernant l'inclusion de Budokai dans les noms localisés. La réalité est que la série Budokai qui a précédé Tenkaichi est séparée, développée par Dimps, et présente un style de combat complètement différent en 2D. Ce manque de relation entre les franchises est si apparent que certains fans ont spéculé que l'éditeur Atari a simplement attaché le nom Budokai à Sparking pour la reconnaissance des fans.
La confusion du nom de Sparking Zero n'est pas nouvelle pour Dragon Ball Z
En plus de la complexité globale qui peut être trouvée dans le nom des médias liés à la franchise Dragon Ball dans son ensemble, il y a déjà une histoire d'ambiguïté trompeuse entourant la série Tenkaichi. Les jeux Raging Blast ont été pris pour des suites de la série par certains fans, et Tenkaichi Tag Team sur PSP est simplement sous-titré Tag Versus au Japon. Ultimate Tenkaichi est un autre jeu qui peut être associé par erreur à la série, mais son titre original Ultimate Blast avant la localisation rend son style différent plus facile à justifier.
La reconnaissance de Sparking en Occident pourrait mettre un certain temps, mais elle a le potentiel de rendre la série Dragon Ball beaucoup plus simple à saisir dans son ensemble.
Dragon Ball : Sparking! Zero
Considéré comme un successeur de la série Budokai Tenkachi, Dragon Ball : Sparking! Zero est un combat en arène développé par Spike Chunsoft et publié par Bandai Namco.
Franchise Dragon Ball
Plateforme(s) PC , PS5 , Xbox Series X , Xbox Series S
Développeur(s) Spike Chunsoft
Éditeur(s) Bandai Namco
Genre(s) Combat , Action
Sur le même sujet :
Sparking Zero marque le retour de Dragon Ball Z Budokai Tenkaichi 4
Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi 4 pourrait arriver plus tôt que prévu
Dragon Ball Z Budokai Tenkaichi 4 : Le retour attendu de la franchise mythique
